Road Trip, Montreal to Quebec City
Proudly navigating again:
Backseat driving:
At a random village in Quebec:
Meeting the locals... moments before Phil discovered the hard way that this is actually a highly electrified fence:
Stopped at St Hubert's- a great Quebec institution...
St Hubert's is famous for another great Quebec institution- Poutine! 
(Poutine, for those poor souls unfamiliar with this miracle of culinary delight, consists of chips (fries) with curd cheese, covered in gravy.... mmmmm....)
Safety first:

Escaping the blinding rain at Tim Hortons, another Canadian landmark:

Tim Hortons is apparently famous for its Tim Bits (doughnut holes)

"Mmmmm... sugar...."